Bonjour,
Voici un doujin de Kizuki Rei intitulé Sakari zakari. Une lycéenne devient accro au sexe après sa première expérience de prostitution.
Initialement, je voulais sortir cette histoire pour la fin d'année, le premier jet de la traduction était prêt en décembre mais l'édition a pris un temps infini et nous voilà en avril.
Bonne lecture !
Je mets en ligne aujourd'hui un nouveau manga de Clone Ningen intitulé Secret (Himitsu).
C'est une courte compilation de trois chapitres. Les deux premiers intitulés Princesse des perles se passent dans le même univers que son manga Une image rémanente gris perle et sa série de dôjins NTR Midnight Pool. Ils reprennent un personnage qui avait été introduit brièvement dans les dôjins, à savoir une amie de la protagoniste de Image rémanente qui elle aussi couche avec son beau-fils. C'est pour ainsi dire une origin story.
Le troisième chapitre s'inscrit à la suite d'une histoire que je n'ai pas traduite, Niku asobi, incluse dans le manga Natsu no su. Pour résumer, une femme découvre que sa voisine qui donne des cours particuliers chez elle à un groupe d'élèves, aime bien coucher avec eux, et se retrouve à les rejoindre. Ce chapitre est l'occasion d'une sortie à la piscine municipale.
Bonne lecture !
Bonjour,
Le doujin Papakatsu H Goudou du cercle Fetishism Pocket contient trois histoires dont une par Aya Shachou et c'est celle-ci que j'ai traduite et mets en ligne aujourd'hui. On y suit une élève sérieuse dont le désir sexuel est décuplé à l'idée de faire des bêtises.
Bonne lecture !
Bonjour,
Aujourd'hui je mets en ligne un manga de Maguro Teikoku (Tuna Empire) intitué Anata no okusan uwakishitemasuyo que j'ai traduis en Ta femme te trompe. J'avais déjà publié deux chapitres lorsqu'ils étaient sortis en version magazine. L'auteur a fait quelques modifications notamment sur l'histoire de l'ancienne stripteaseuse.
Bonne lecture !
Bonjour,
Comme le titre l'indique, voici le chapitre trois de Kosmos ga saita hi ni de Arai Kei. Le protagoniste continue sa relation avec sa sœur mais après avoir obtenu ce qu'il désirait, les choses ne sont pas aussi simples. L'introduction d'un nouveau personnage permettra peut-être de clarifier la situation.
Bonne lecture !
Bonjour,
J'ai commencé à traduire cette histoire en décembre dernier avec pour intention de la sortir au moment des fêtes. Comme vous pouvez le constater, c'est loupé. J'avais complètement sous-estimé la quantité de travail que ça représentait, notamment au niveau de l'adaptation graphique, la traduction en elle-même ayant été plutôt rapide. J'ai fini en mars (j'ai ralenti le rythme). Il ne me restait plus qu'à relire et… j'ai eu la flemme. Voilà pourquoi ça ne sort que maintenant…
L'histoire en question s'appelle Mama shika (Rien que les mamans), elle a été publié dans le recueil Doko ka no heya de et c'est le premier manga de Nishi Iori que je traduis. Trois mères divorcées anciennes mannequins ont trois fils jeunes vedettes des média, qu'elles protègent des scandales de la presse people en assouvissant leur envies sexuelles.
Bonjour,
Ca faisait un petit moment que je n'avais rien sorti.
Je mets en ligne aujourd'hui les deux premier chapitres d'une histoire qui ont été publié d'un coup dans le même numéro de Comic Hotmilk : Le jour où les cosmos étaient en fleur de Kei Arai. Le récit est plutôt classique pour le genre, une histoire d'inceste entre un frère et sa sœur mais l'auteur prend son temps pour poser la situation et enjeux. Et puis Kei Arai a un super style !
Bonne lecture !
